神様������ (kamisama hajimemashita) (tradução)

Original

Hanae

Compositor: Shuichi Mabe

Uma garotinha começa o seu dia
Sua respiração se parece com a nota de um violino
A piracanta se abriu
Mas eu ainda não te conhecia

Disse que foi a primeira vez que sentiu isso
Seus olhos são como flores do mal, que desabrocham loucamente
E no ponto de ônibus que nos leva até a floresta
Você me desprezou

Corpos entrelaçados pulsam
A silhueta do amor (silhueta)
Leve (leve), mágica (mágica)
Esses lábios mentirosos
Estão apenas se tocando

Ei, Deus
Eu quero me tornar uma garota má
Porque eu sou muito boazinha
É o meu desejo
Você fez uma coisa tão injusta
É por uma boa razão
Sacudindo a minha saia
Voltarei para casa já, já
Parece que sábado será ensolarado

Deus, não me atormente
Ah, quero conhecer o amor
Que cresça como a minha franjinha
Do topo de uma macieira, eu prometo
Eu quero te conhecer agora

Colhendo flores para um buquê
Piruetas de borboletas (piruetas)
Escuro (escuro), brilhante (brilhante)
Uma pergunta audaciosa escapa pelos meus lábios: Olha só!

Ei, Deus
Garotas más precisam mesmo existir?
Eu queria continuar sendo boazinha, mas já é tarde demais
Fazendo as coisas assim
Não escutarei o que você quer dizer
Não deixe que esse início tenha um fim
Ainda há tanta coisa para rolar

Deus, eu não direi coisas ruins
Eu estou apenas descansando
No domingo
Você não quer trocar de lugar comigo?
Não precisa hesitar
Pode ir com calma
De agora em diante
Parece que sou capaz de fazer coisas incríveis
Deus, acabei de começar